伏波娃开始喜欢上萨特了。原因是萨特在一直不停地思考,从不把一切事情视为理所当然。他还告诉她,她应该坚持她个人的自由,应该保持好奇、坦率、真诚,做些与写作有关的事。萨特只比她大两岁半,但他的老练成熟却给她留下了深刻的印象。他和她追求同样的目标——写作。
宋慎走在这样一条街道上,一直在回想着这样一个爱情故事,当然,对于宋慎来讲,他没有想着去追求像是萨特这种不用婚姻的生活。
宋慎与张文清在咖啡厅里喝茶,然后去书店里找书。
一个不懂法文的人,到法文书店内找书,完全是一件极其荒唐的事情,但是宋慎就做了这样的一件事情,所以,张文清便坐在书店的门口,看着里面翻书,翻着画报的身影,感觉很是有些好笑。
张文清穿了碎花的长裙,在秋日午后的阳光里,雪白的皮肤散发着柔和的光芒,碎花裙摆随着秋风微微的漂浮着,她朝着里面微微笑着,虽是在嘲笑,但是在宋慎看来,却是别有一番风情。
当然,宋慎手里的书画是法文的,这是他看不懂的,有很大一部分的书有插图,宋慎就看着里面的插图,像是小学生一样。
他以前曾经听人家讲起过一个经历,说是有人在国外的街上找到了梵高的手稿,尽管只是素描的手稿,但是价值却是不低的,所以,宋慎就抱着这种妄想,翻阅着里面的书籍,妄图能够从故纸堆里找出一幅名画来。
事实让宋慎失望了,他翻找了一个多小时,没有任何的收获,那老板便朝着宋慎问道:“你要找什么?有没有需要帮助的地方?”
宋慎摇头拒绝了。
女翻译一直都站在宋慎的旁边,她见到宋慎找了好大一圈子,一堆纸翻了一遍,他顿了好一会儿,这才又是翻了翻,不片刻宋慎拿出一叠纸来,他拿着第一张递给了女翻译,低声道:“帮我翻译一下。”
女翻译看了一眼,朝着宋慎又是看了看,确定他一丁点儿都不懂得法文,这才看了一眼,说道:“上面的意思是第二性。”
宋慎点了点头,又是把这张纸拿了过去,他没有在让女翻译看到这张纸,而是拿出了一大叠,粉粉拣拣了好一会儿,这才把开始的那张纸放在了那一沓纸张的里面。
这时候,宋慎走向了店主,女翻译赶忙跟了过去,就听到宋慎说道:“帮我翻译一下,这些东西值多少钱?”
语言不通,实在有些麻烦,那老板说道:“五千欧元。(http://.)。”
宋慎听到女翻译王云艳所翻译的价格,就是一愣,随即道:“五千欧元太高了,低一点。”
宋慎不厌其烦地与商家谈价钱谈了好一会儿,直到张文清坐在旁边显出不耐的神色,宋慎方才快刀斩乱麻似乎是要陪女友似的,花费了三千五百欧元买下来这一沓纸。
王云艳一直都是跟在旁边,离得稍远一些,等到出了店门,方才开口问道:“那是什么?”
“一本书。”宋慎笑了笑,显然是得意得很,他也是没有想到会这样。
“什么书?”张文清来了兴趣。
“一本伏波娃的书,名字叫做《第二性》!”
张文清想了起来,从来之前到现在,宋慎一直都是有提到这个名字,似乎颇为尊崇的样子。“《第二性》在法国出版后首周卖出2万册,迄今,它的法文版累计销量已超过300万册。1953年,《第二性》被译成英语,而后又先后被译成德语、西班牙语、丹麦语、波兰语、葡萄牙语等17种文字。波伏瓦成为世界上拥有最多读者的女性作家。”
宋慎开口解释道,这个最多读者的女性作家,当然是要把写哈利波特的那位给排除了。
喜欢古玩人生请大家收藏：(www.ymwx.org)古玩人生一鸣文学更新速度全网最快。